Culture
Oto jak wyglądałyby filmy, gdyby nie istniała rola nadzorcy scenariusza
Czy nadzorca scenariusza to dobre tłumaczenie? Brzmi trochę słabo, ale zawsze się wszyscy nas czepiają za korzystanie z angielskich słów, więc chcieliśmy się postarać. Tak czy siak script supervisor to osoba odpowiedzialna za to, aby filmy miały sens. Aby każde kolejne ujęcie jakie widzimy po sobie w projektach Tarantino nie było przepełniona błędami w ustawieniu ludzi, przedmiotów etc.
Wiecie…. tak jak wtedy gdy oglądacie film z gościem, który pali. Odpala papierosa, aby po trzech sekundach i cięciu być już w jego połowie, aby przy następnym ujęcie papieros znowu wrócił do pierwotnej długości.
Poniżej Martha Pinson, która od lat współpracuje z Martinem Scorsese wyjaśniła na czym polega jej robota. I jest to bardzo ciekawy insight do świata kina.
By loading the video, you agree to YouTube’s privacy policy.
Learn more
